{"id":55,"date":"2022-02-17T12:00:23","date_gmt":"2022-02-17T12:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/awpm.pt\/?page_id=55"},"modified":"2022-03-19T01:07:06","modified_gmt":"2022-03-19T01:07:06","slug":"historial","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/awpm.pt\/en\/historial\/","title":{"rendered":"History"},"content":{"rendered":"<h4 id=\"fundacao-da-awpm\">Fundation of AWPM<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flex wp-container-5 wp-block-columns are-vertically-aligned-center\">\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>The AWPM has its beginnings in a private project that organized regular training courses in music pedagogy, instructed by Professor Jos Wuytack, for specialist music teachers. After his first appearance in Lisbon in 1968, invited by the Calouste Gulbenkian Foundation, Jos Wuytack has regularly taught in Portugal from 1973 on. He directed many musical courses and workshops in different locations, involving thousands of teachers, educators, and music students, who enjoyed his unique way of teaching.<\/p>\n\n\n\n<p class=\" translation-block\">Some music professionals were involved in the organization of the first courses and in the dissemination of Orff\u2019s ideas and the Wuytack Pedagogy in Portugal: Maria de Lurdes Martins, teacher, composer, and author of the Portuguese adaptation of the Orff-Schulwerk, Leonor Costa Lima, teacher and director of the Organum Choir, and Miguel Gra\u00e7a Moura, teacher and director of the Musica Viva, a vocal and instrumental group.<\/p>\n\n\n\n<p>Because of its quality and regularity, this project became a significant tradition in the music teacher continuing training, which has largely contributed to the development of music education in Portugal. To ensure the continuity of this project, a group of teachers founded the AWPM in 1992, led by Gra\u00e7a Boal Palheiros, music lecturer at the School of Education of the Polytechnic Institute of Porto, and president of the AWPM.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"is-layout-flex wp-block-gallery-2 wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"671\" src=\"https:\/\/awpm.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/5-Curso-OrffSchulwerk-FCG-Lisboa-1968.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-654\" srcset=\"https:\/\/awpm.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/5-Curso-OrffSchulwerk-FCG-Lisboa-1968.jpg 1024w, https:\/\/awpm.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/5-Curso-OrffSchulwerk-FCG-Lisboa-1968-300x197.jpg 300w, https:\/\/awpm.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/5-Curso-OrffSchulwerk-FCG-Lisboa-1968-768x503.jpg 768w, https:\/\/awpm.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/5-Curso-OrffSchulwerk-FCG-Lisboa-1968-18x12.jpg 18w, https:\/\/awpm.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/5-Curso-OrffSchulwerk-FCG-Lisboa-1968-1000x655.jpg 1000w, https:\/\/awpm.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/5-Curso-OrffSchulwerk-FCG-Lisboa-1968-600x393.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Curso Orff-Schulwerk, FCG Lisboa, 1968<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 id=\"apoios-e-colaboracao-com-entidades\">Support from and Collaboration with other Institutions<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flex wp-container-8 wp-block-columns\">\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>The annual organization of the Wuytack courses of music pedagogy in Porto and Lisbon has had the regular collaboration of the School of Education of the Polytechnic Institute of Porto, and the School EB 2,3 Manuel da Maia of Lisbon. The organization of music teacher training courses in other parts of the country is due to initiatives either of the AWPM or of local institutions (High Schools of Education, Primary and Secondary Schools, Centres of Teacher Training, Regional Educational and Cultural Centres, and Associations).<\/p>\n\n\n\n<p>The activities of the AWPM are made possible by the voluntary work of its board members. Its revenue comes from the registrations in courses, annual fees, and the sale of publications. Although it has not received regular financial support, the AWPM has received some financial and logistic support from various institutions, for specific projects, such as publications and concerts.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/awpm.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Edificio-de-Musica-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-699\" srcset=\"https:\/\/awpm.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Edificio-de-Musica-1.jpg 1024w, https:\/\/awpm.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Edificio-de-Musica-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/awpm.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Edificio-de-Musica-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/awpm.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Edificio-de-Musica-1-16x12.jpg 16w, https:\/\/awpm.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Edificio-de-Musica-1-94x70.jpg 94w, https:\/\/awpm.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Edificio-de-Musica-1-600x450.jpg 600w, https:\/\/awpm.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Edificio-de-Musica-1-900x675.jpg 900w, https:\/\/awpm.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Edificio-de-Musica-1-1000x750.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flex wp-container-11 wp-block-columns are-vertically-aligned-center\">\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"509\" height=\"366\" src=\"https:\/\/awpm.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/7-EB-Manuel-da-Maia-Lisboa.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-664\" srcset=\"https:\/\/awpm.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/7-EB-Manuel-da-Maia-Lisboa.jpg 509w, https:\/\/awpm.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/7-EB-Manuel-da-Maia-Lisboa-300x216.jpg 300w, https:\/\/awpm.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/7-EB-Manuel-da-Maia-Lisboa-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 509px) 100vw, 509px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\" translation-block\">Edition of the CD Can\u00e7\u00f5es Tradicionais Portuguesas and the CD Cantar o Natal (1999, 2002): Portuguese Association of Music Education, Ministry of Culture-North Delegation, Musical Foundation of Friends of Children, Joseph B. Fernandes Memorial Trust, Lisbon City Council \nPhonoteca.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Concerts in Porto and Lisbon (1997, 2000): Funda\u00e7\u00e3o Eng. Ant\u00f3nio de Almeida, Teatro da Trindade, Ministry of the Flemish-Belgium Community, Polytechnic Institute of Porto, ARTAVE - Professional Artistic School of Vale do Ave, Portuguese Youth Institute, Oeiras City Council, Porto City Council, Caixa Geral de Dep\u00f3sitos Bank.<\/p>\n\n\n\n<p>The exchange of experiences between young students and teachers, both nationally and internationally, was made possible through the collaboration of the AWPM with other institutions: APEM-Portuguese Association of Music Education, FMAC- Musical Foundation of Children\u2019s Friends in Lisbon, Orff Institute of Porto, APEMBA-Teachers Association of Music Education in Bahia, Brazil, AULODIA-Music Teachers Association of Valencia, Spain, and the Portuguese School in Maputo, Mozambique.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Funda\u00e7\u00e3o da AWPM A Associa\u00e7\u00e3o Wuytack de Pedagogia Musical foi fundada na sequ\u00eancia de um projecto de forma\u00e7\u00e3o cont\u00ednua de professores, de iniciativa privada, consistindo na realiza\u00e7\u00e3o regular de Cursos de Pedagogia Musical, orientados pelo Prof. Jos Wuytack. Tendo-se deslocado pela primeira vez a Portugal em 1968, a convite da Funda\u00e7\u00e3o Calouste Gulbenkian, Jos Wuytack [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awpm.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55"}],"collection":[{"href":"https:\/\/awpm.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/awpm.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awpm.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awpm.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/awpm.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":701,"href":"https:\/\/awpm.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55\/revisions\/701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awpm.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}